Anche Fiorello ritira un Nastro d’argento venerdì sera all’Auditorium di Roma: è un premio speciale per il doppiaggio di Garfield, l’irresistibile film a disegni animati in cui la sua voce, con la direzione di Francesco Vairano, ha fatto parlare in italiano il gatto più popolare dell’annata cinematografica. Sempre per il cameo regalato ad un altro film d’animazione, Alla ricerca di Nemo, ritira il premio assegnato nel 2004 anche Luca Zingaretti che aveva dato voce, e personalità, a Marlin, il papà del pesciolino tanto amato dagli spettatori di Natale.
Il Direttivo del Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici che li ha decisi e li consegna venerdì nel corso della serata organizzata in collaborazione con la Banca Nazionale del Lavoro, non ha dimenticato le voci nell’ombra del doppiaggio tradizionale: nastri a due doppiatori storici, Cristina Boraschi e Francesco Pannofino, che hanno duettato nel film di Mike Nichols Closer, sotto la direzione di Filippo Ottoni, come Julia Roberts e Clive Owen.
Mentre sta per essere completato dal notaio lo spoglio dei voti espressi in busta chiusa dai cronisti di cinema iscritti al Sindacato, si ricorda che i Nastri tornano a Roma con la novità dell’annuncio in sala.
Tra i candidati in pole position i migliori dell’annata che si è appena conclusa: Amelio, Castellitto, Garrone, Sorrentino e Ferrario in corsa per la regia del miglior film, il duo Bocola Vari, Valeria Bruni Tedeschi, Saverio Costanzo, Paolo Franchi e David Grieco come autori delle opere prime dell’anno. Grande attesa per il Nastro dedicato agli attori: tra protagonisti e non protagonisti sono in corsa Nicoletta Braschi, Margherita Buy, Michela Cescon, Francesca Inaudi, e Laura Morante, Fabrizio Bentivoglio, Giorgio Pasotti, Toni Servillo, Kim Rossi Stuart, Carlo Verdone e, ancora, Monica Bellucci, Rosalinda Celentano e Claudia Gerini, Cristiana Capotondi, Vincenza Modica e Teresa Saponangelo, Valerio Binasco, Pierfrancesco Favino, Elio Germano, la coppia Luca Lionello Mattia Sbragia, Raffaele Pisu.
Con otto candidature ciascuno Le chiavi di casa di Gianni Amelio e Le conseguenze dell’amore di Paolo Sorrentino sono i film più votati nelle cinquine.
La serata dei Nastri sarà ripresa da RaiSat Cinema World, che la trasmetterà in esclusiva sabato 5 febbraio alle ore 20.00 e in replica domenica 6 sempre alle ore 20.00.